Chalazion

rather common, which derives from an "inflammation of a meibomian gland, responsible for the production of the lipid component of the lacrimal secretion, following the obstruction of its excretory duct.

The chalazion is easily recognizable: the obstruction manifests itself externally with the swelling of the eyelid in correspondence with the affected gland.

Shutterstock